Now, after more than a year out of the classroom, Wataru, 16, has returned to school, though not a normal one.